Мертвый сезон (1 сезон)

Высокогорные склоны Альпов, прорезанные границей между Францией и Швейцарией, становятся местом охоты для безжалостного серийного убийцы, который выбирает жертв среди случайных туристов и местных жителей, оставляя после себя почти нет улик и сея панику по обе стороны государственной черты. За расследование берётся капитан швейцарской полиции Стеренн Пейри, которая только недавно пережила тяжелую личную трагедию и пытается заглушить боль работой, отказываясь от помощи коллег и близких. Когда на её участке находят тело молодой женщины с характерными для маньяка признаками, становится понятно, что преступник действует сразу на двух территориях, и для поимки нужно объединить усилия французских и швейцарских правоохранительных органов. Французские коллеги уже несколько месяцев охотятся за неизвестным, но все их попытки заканчиваются ничем: преступник не оставляет следов, не связывает жертв между собой и легко уходит от погони, пользуясь особенностями рельефа и отсутствием постоянного контроля на границе. Стеренн приходится преодолевать не только бюрократические барьеры и разницу в рабочих подходах у коллег из двух стран, но и собственные демонов, которые мешают ей объективно оценивать ситуацию и доверять окружающим. По мере расследования выясняется, что в закрытых альпийских долинах все друг друга знают, но никто не хочет говорить лишнего, а каждый новый шаг полиции заставляет маньяка менять планы и выбирать новую жертву. Сериал сочетает в себе напряженный детективный сюжет и глубокую драматическую линию, сосредоточенную на внутренней борьбе главной героини, которая пытается совместить работу по поимке убийцы с попыткой наладить свою жизнь после личной утраты.